Prehliadač umožní preklad PDF dokumentov.
Informoval o tom Microsoft na svojej vývojárskej konferencii Microsoft Build 2025. Hovorí, že preklad s podporou 70 jazykov, je aktuálne dostupný vo verzii Edge Canary a v júni má byť dostupný pre štandardnú zostavu prehliadača Edge. Testy v redakcii odhalili, že ani Canary verzia nie je istotou. Je ale možné, že funkcia bude spustená o niekoľko dní po najbližšej náhľadovej verzii aplikácie.
Funkciu prekladu máte dostupnú už teraz, no ide len o preklad vyznačených slov. Toto sa dá použiť vo verzii Canary aj v hlavnej vývojovej verzii Microsoft Edge. Ohlásená novinka ale bude prekladať PDF dokument tak, že jeho textovú vrstvu prekreslí podobne ako pri preklade webových stránok. Po novom sa bude tlačidlo na preklad vo vnútri adresného poľa zobrazovať aj pri PDF dokumentoch, nie len pri načítaných webových stránkach.


Ako to funguje teraz?
Stačí otvoriť PDF dokument a na paneli nástrojov je vedľa tlačidla Spýtať sa Copilota aj tlačidlo s ikonou prekladača. Funkcia je dostupná aj bez potreby inštalácie Edge vo verzii Canary, čo je vývojová beta na testovanie nových funkcií.

Funguje preklad aj do slovenčiny a ide o doteraz dlhšie dostupnú funkciu postupného prekladu. Toto riešenie je pohodlnejšie ako kopírovanie textov mimo otvorenú kartu so zobrazeným dokumentom.
Nie je to ale na úrovni pripravovaného prekladu. Microsoft tiež dodáva, že nová forma uceleného prekladu PDF má zobrať do úvahy celkový kontext. Preložené dokumenty by mali byť presnejšie, ako doterajšie prekladanie cez vybraný text.

Zdroj: Microsoft, vlastné
Prečítajte si aj: