27. septembra 2026 • 2m čítanie

Xiaomi HyperOS 4 prináša podstatnú zmenu pre tých, ktorí kupujú telefóny v zahraničí

Čínska verzia HyperOS 4 po novom podporuje viacero európskych jazykov. Doteraz bola čínska verzia systému výrazne obmedzená.

Pridajte si TOUCHIT.sk ako preferovaný zdroj informácií

Pridať

Systém Xiaomi HyperOS 4 sa už čoskoro dostane do prvých smartfónov aj na globálnom trhu. Aktuálne prebieha jeho beta testovanie a prví používatelia už informujú o zmenách, ktoré prináša. Okrem nového transparentného dizajnu ale prináša podstatnú zmenu, ktorú si na prvý pohľad vôbec nemusíme všimnúť. Týka sa pritom čínskej verzie ROM a prináša výraznú výhodu pre tých, ktorí si chcú telefón kúpiť v Číne. Táto praktika je dlhodobo populárna práve v Európe, nakoľko čínske modely sú častokrát lacnejšie a súčasne niektoré zariadenia nie sú na európskom trhu ani dostupné.

Xiaomi tak so systémom HyperOS 4 odstraňuje jedno z veľkých obmedzení čínskych modelov. Kúpa telefónu s čínskou ROM tak bude o niečo komfortnejšia pre mnohých používateľov z Európy. Rozširuje sa totiž podpora jazykov v rámci čínskeho systému.

HyperOS 4 podporuje ďalšie jazyky

Kúpa telefónu z Číny so sebou prinášala mnohé obmedzenia. Jednou z nich je absencia Google služieb, ktoré sa ale dajú dodatočne nainštalovať. Taktiež býva v niektorých prípadoch aj problém s konektivitou, najčastejšie chýba pásmo B20 na pripojenie do 4G siete v niektorých lokalitách. Aj toto ale už dnes nie je taký problém ako kedysi, najmä vo väčších mestách, kde toto pásmo nahradzujú iné. Prekážkou ale boli aj podporované jazyky systému. HyperOS od Xiaomi v čínskej verzii totiž podporoval len čínštinu a angličtinu.

Na to, aby sa dal telefón prepnúť aj do iných jazykov doteraz mnohí okamžite inštalovali do telefónov Xiaomi.eu custom ROM. Tento proces však nie je pre každého a vyžaduje si odomknutý bootloader. A práve tento krok Xiaomi v posledných rokoch výrazne obmedzil. Inštalácia custom ROM ale už nebude taká potrebná, nakoľko čínska verzia HyperOS 4 už podporuje aj ďalšie jazyky.

Podľa nášho zdroja teraz HyperOS 4 podporuje v čínskej verzii ROM aj jazyky ako francúzština, španielčina, nemčina, portugalčina a ďalšie. Slovenčina medzi nimi zatiaľ nie je. Stále je to ale ústretový krok voči zákazníkom a je pravdepodobné, že sa v budúcnosti ponuka jazykov rozšíri.

Zdroj: ximitime.com

Xiaomi•Smartfóny

Nahlásiť chybu

Redaktor

Katarína Šimková

Xiaomi • Android • Sociálne siete

Špecializujem sa najmä na tému Xiaomi produktov už od roku 2016. Celkovo sa však zaujímam o čínskych výrobcov smartfónov ako je Huawei, HONOR a ďalších. Blízkymi témami sú mi aj lifestyle a každodenné technológie pre domácnosť a človeka. Publikujem od roku 2021 a okrem technológií je mojou vášňou aj lingvistika.