3. januára 2026 • 3m čítanie

Ako k staršiemu TV pripojiť bezdrôtové slúchadlá

Máte doma starší televízor a radi by ste ku nemu pripojili slúchadlá? S podobným problémom sa nám do poradne ozval čitateľ.

Moja mama je už na dôchodku a trochu sa jej zhoršil sluch. Prejavuje sa to hlavne pri sledovaní TV, keď si musí výrazne zvyšovať hlasitosť, aby dobre rozumela rozhovorom pri filmoch a seriáloch. Pre ostatných, ktorí pozerajú s ňou, je ale hlasitosť už priveľká.

Situáciu chcela riešiť naslúchadlom, ale to jej pri sledovaní TV skoro vôbec nepomáha. Skúsil som jej preto k TV pripojiť moje slúchadlá Koss Porta Pro a na prekvapenie v nich veľmi dobre rozhovorom rozumie, a to aj pri nízkych hlasitostiach. Chce tak slúchadlá používať. Mohol by som síce dokúpiť dlhší kábel, ale ten by prekážal a mama by si mohla zhodiť TV, keby zabudla že slúchadlá ma na ušiach a odišla preč. Kúpil som jej preto ekvivalentné bezdrôtové slúchadlá Koss.

Problémom je, že TV je už staršieho dáta (Samsung UE37C650) a nemá Bluetooth. Skúšal som kúpiť USB Bluetooth modul a do TV ho zapojiť tak ako USB kľúč, ale bohužiaľ som nepochodil. Nedarí sa mi v TV Bluetooth nijak aktivovať. Môžete mi prosím poradiť? Presvedčiť mamu o výmene funkčného TV za nový, sa mi asi nepodarí.

Bluetooth vysielač môžete bez problémov dokúpiť nielen k akémukoľvek staršiemu televízoru, ale aj hocakému inému zariadeniu so zvukovým výstupom. Nie však spôsobom, ktorý ste zvolili.

Bluetooth vysielače a prijímače do USB portu sú určené predovšetkým pre stolné počítače, alebo notebooky, na ktorých interný Bluetooth mechanizmus prestal fungovať. Tieto vysielače na svoje fungovanie vyžadujú operačný systém, ktorý ich bude pomocou nainštalovaného ovládača svojpomocne obsluhovať a používať. Môžete ich tak pripojiť k počítaču s Windows, macOS, Linuxom a podobne, ktoré si takéto doplnkové zariadenie sprevádzkujú, ale interný systém starších TV nič také nedokáže.

Potrebujete samostatné zariadenie, ktoré celú operáciu v podobe konverzie zvukovej stopy na Bluetooth signál tam a späť vykoná svojpomocne. Tieto zariadenia obvykle už nemajú tvar „USB kľúča“, ale malej škatuľky, ktorá sa vám zmestí do dlane, pričom sú o niečo drahšie.

Aj tieto vysielače obvykle pripojíte k USB portu TV, ale len z dôvodu elektrického napájania. Zvuk do takéhoto modulu putuje z TV buď cez optické SPDIF spojenie, alebo cez klasický 3,5 mm jack, teda rovnako ako do drôtových slúchadiel alebo reproduktorov. Tento „káblový zvuk“ si zariadenie spracuje a následne cez Bluetooth vysiela pre akékoľvek spárované bezdrôtové zariadenie, ako napríklad slúchadlá. Samotný TV o Bluetooth spojení teda vôbec netuší a nemusíte sa ním preto nijak zaoberať.

Kombinovaný Bluetooth prijímač a vysielač Carneo BT-269

Bluetooth prijímačom/vysielačom tohto typu je napríklad Carneo BT-269, ktorý kúpite za zhruba 50 eur. Budete ho používať v režime vysielača, pričom v nastavení TV si len zvoľte, aby TV prehrával z interných reproduktorov aj externého zvukového výstupu zvuk súčasne. Správnosť nastavenia si overte pokojne aj s drôtovými slúchadlami, ktoré by mali hrať súčasne so zvukom TV.

Vzhľadom na to, že je zariadenie napájané z USB portu TV, bude sa automaticky zapínať s jeho zapnutím a slúchadlá hneď párovať.

Televízory•Tipy, triky, návody

Nahlásiť chybu

Redaktor

František Urban

Tipy, triky, návody • Technológie

Profesionálnej žurnalistike sa venujem od roku 2006. Zameriavam sa najmä na prehľadové a analytické články z prostredia hardvéru, výrobných procesov polovodičov, umelej inteligencie a ďalších technológií. Mojou doménou je takisto servis hardvéru aj softvéru.