4. júna 2025 • 2m čítanie

Smartfón zo Severnej Kórei zablokuje zakázané slová

Telefón obsahuje funkcie, ktoré by ste vo svojom smartfóne určite nechceli.

BBC zverejnila informáciu o prepašovanom smartfóne zo Severnej Kórei. Ten obsahoval viaceré štátne úpravy, ako napríklad automatickú zámenu slov alebo vytváranie snímok obrazovky.

Na pohľad nič neobvyklé a takéto funkcie využívame aj na našich smartfónoch. Klávesnice navrhujú automatickú zámenu slov pri preklepoch a snímku obrazovky si takisto môžete urobiť kedykoľvek to potrebujete a aplikácia to povoľuje.

Špecialitou smartfónu upravenom na používanie v Severnej Kórei je to, že snímky obrazovky robí každých 5 minút a to nezávisle na tom, či chcete alebo nie. Ako bežný používateľ ale nemáte k týmto snímkam prístup. Tie si môžu pozrieť len zložky štátu. Takže ak vám niekto zabaví telefón, máte v ňom celú vašu históriu.

Zaujímavosťou je nahradzovanie slov a ak napíšete na takomto smartfóne Južná Kórea, dostane výraz Bábkový štát. Blokovanie je aj pri slove oppa. To som v kórejčine používa na označenie staršieho mužského kamaráta, brata alebo priateľa. Takéto slovo je ale v štátom upravenom smartfóne nahradené za slovo comrade s podobným významom.

Toto slovo vystihuje vašich kamarátov alebo špeciálne osoby, s ktorými zdieľate ťažkú alebo nebezpečnú situáciu. Používateľ samozrejme dostane informáciu o tom, že použitie pôvodného slova je zakázané. Čo poviete? Je to taký „auto correct“ na kórejský spôsob.

Zdroj: BBC

Prečítajte si aj: