14. júla 2026 • 4m čítanie

Apple sprístupnil iOS 27 pre všetkých. Vyskúšal som ho

Verejné beta verzie systémov iOS 27, iPadOS 27, macOS 27 a watchOS 27 sú dostupné. Novinky si môžete vyskúšať aj vy.

Nové systémy iOS 27, iPadOS 27 a macOS 27 prinášajú rýchlejší chod zariadení, zlepšený dizajn Liquid Glass, množstvo nových AI funkcií, hoci nie na Slovensku, a výrazné zmeny v rodičovskej kontrole. Verejnú beta verziu som si nainštaloval aj ja a podľa prvých dojmov ide o najlepšie odladenú verejnú betu, akú Apple doteraz vydal.

Ako nainštalovať verejné beta verzie

Verejné beta verzie si môžu nainštalovať všetci záujemcovia. Stačí sa bezplatne zaregistrovať na stránke beta.apple.com. Následne môžete beta verziu vyhľadať v nastaveniach jednotlivých zariadení.

iPhone a iPad: Nastavenia > Všeobecné > Aktualizácia softvéru > Beta aktualizácie > iOS 27 Public Beta alebo iPadOS 27 Public Beta
Mac: Nastavenia > Všeobecné > Aktualizácia softvéru > Beta aktualizácie
Apple Watch: aplikácia Watch v iPhone > Všeobecné > Aktualizácia softvéru > Aktualizácie beta verzií > watchOS 27 Public Beta

Vydanie stabilných verzií všetkých systémov je naplánované na jeseň.

Nastavenie priehľadnosti dizajnu v iOS 27

iOS 27 je rýchlejší

iOS 27 prináša až o 30 % rýchlejšie spúšťanie aplikácií, o 70 % rýchlejšie načítanie nových fotografií po ich odfotografovaní a až o 80 % rýchlejšie prenosy cez AirDrop. Zlepšenia sa týkajú aj dizajnu Liquid Glass, ktorý ponúka nové možnosti prispôsobenia priehľadnosti. Apple sľubuje aj spoľahlivejšie vyhľadávanie v aplikácii Mail či plynulejšie prepínanie medzi Wi-Fi a mobilnými sieťami.

Všetky nové verzie systémov sa zameriavajú aj na výrazné zdokonalenie AI funkcií a ďalšie zlepšenia. Optimalizácie a menšie novinky využijú aj slovenskí používatelia, na nové AI funkcie si však zatiaľ musíme počkať. Apple Intelligence stále nepodporuje slovenčinu. Ak ich chcete používať, musíte si Apple zariadenie prepnúť do angličtiny. Prvýkrát to pravdepodobne spravím aj ja.

Výnimkou sú AI funkcie na úpravu fotografií, ktoré fungujú aj v slovenčine. Odporúčam vyskúšať nový zmizík. Zmien sa dočkala aj aplikácia Kamera, ktorá ma vynovené používateľské rozhranie. Viacerým menším novinkám sa budem venovať v samostatných článkoch.

Nové AI funkcie vo Fotkách sú dostupné aj pre zariadenia v slovenčine

Výrazne lepšia rodičovská kontrola

Ďalšie novinky zahŕňajú aj rozšírené funkcie prístupnosti, podporu sledovania perimenopauzy v aplikácii Zdravie, kvalitnejší Flyover v Mapách, vlastný ekvalizér pre AirPods, inteligentnejšiu aplikáciu Domácnosť využívajúcu Apple Intelligence a návrat technológie GymKit pre kompatibilné kardio stroje vo fitnescentrách.

Veľké novinky sa týkajú rodičovskej kontroly. iOS 27 rozširuje možnosti detských účtov, ktoré sú povinné pre deti do 13 rokov a dostupné až do 18 rokov. Vďaka novým nástrojom môžete presnejšie určiť, ku ktorým aplikáciám bude mať dieťa prístup po prvom spustení zariadenia.

Zároveň môžete schvaľovať nové kontakty v aplikáciách Správy, FaceTime a Telefón alebo povoľovať návštevu nových webových stránok prostredníctvom funkcie Ask to Browse. Funkcia Bezpečnosť komunikácie po novom rozpoznáva nielen nahotu, ale aj násilný či krvavý obsah v obrázkoch a videách.

Funkcia Time Allowances umožní nastaviť časové limity pre celé kategórie aplikácií, ako sú hry, sociálne siete alebo zábavné aplikácie — Zlepšená rodičovská kontrola v iOS 27, iPadOS 27 aj macOS 27

Nová Siri AI v macOS 27 dokáže komunikovať aj v slovenčine

Optimalizácie, zrýchlenie systému a viacerých úkonov a ďalšie novinky dostali aj operačné systémy iPadOS 27 a macOS 27. Na iPade si môžete navyše natrvalo zobraziť hornú lištu a meniť veľkosť aplikácií určených pre iPhone.

macOS 27 pri používaní v angličtine prináša aj novú aplikáciu Siri AI. Na ostatných zariadeniach od Applu však táto nová virtuálna asistentka zatiaľ nie je dostupná z dôvodu regulácií Európskej únie. Na Macu je však k dispozícii.

Zaujímavosťou je, že hoci nová Siri AI oficiálne funguje iba v angličtine, dokáže reagovať aj na text napísaný v slovenčine. Nie je to úplne bezchybné, no so Siri môžete textovo komunikovať aj po slovensky. Hovorenú slovenčinu však zatiaľ nepodporuje.

Podpora slovenčiny sa oproti minulosti nezlepšila

Apple bohužiaľ opäť nezlepšil podporu slovenčiny vo svojich operačných systémoch. Stále chýba kontrola gramatiky, ktorú si v prípade macOS môžete doinštalovať.

Slovenská softvérová klávesnica pre iPhone a iPad naďalej zaostáva za ostatnými jazykmi a neponúka všetky dostupné funkcie.

Prečítajte si aj: